allemand » français

Traductions de „Reisende“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Reisende(r) SUBST f(m) décl wie adj

Reisende(r)
voyageur(-euse) m (f)

reisen [ˈraɪzən] VERBE intr +sein

2. reisen (abreisen):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis dahin durften nur Reisende mit gültigen Fahrausweis oder Besucher mit der so genannten Bahnsteigkarte die Bahnsteigsperre passieren.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von Reisenden sprang in ihrer Panik in den zum reißenden Fluss angeschwollenen Bach und ertrank dabei.
de.wikipedia.org
Er lässt im Gegensatz zu diesen auch Frauen als Reisende zu.
de.wikipedia.org
Für den Aufenthalt der Reisenden sowie für die Anwohner wurde im Empfangsgebäude eine größere Bahnhofsgaststätte sowie ein Wartesaal eingerichtet.
de.wikipedia.org
Eine große Kaffeemühle, die bei Nacht in rotem Licht erstrahlt, soll die Reisenden darauf aufmerksam machen.
de.wikipedia.org
Auf der vorderen Schiffshälfte stehen den Reisenden hinter dem Steuerhaus rund 80 Liegestühle zur Verfügung.
de.wikipedia.org
An einem Abhang entsorgen die Reisenden die beiden.
de.wikipedia.org
Am Bahnhof wurden 2012 rund 1600 Reisende und Besucher pro Tag gezählt.
de.wikipedia.org
Das Zugpersonal und die 45 Reisenden blieben unverletzt.
de.wikipedia.org
Eine Reisende wurde getötet, 27 weitere Menschen verletzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Reisende" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina