Traductions de „saisonbedingte“ dans le dictionnaire allemand » français

saisonbedingt ADJ

saisonbedingt

saisonnier(-ière)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Faustball ist kein saisonbedingter Sport.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Einwohner schwankt jedoch saisonbedingt.

de.wikipedia.org

Die geringfügige Erholung führen Forscher auf ein saisonbedingtes Abkühlen der Wassertemperatur zurück, was für die Fortpflanzung dieser Fischart ein günstigeres Klima darstellt.

de.wikipedia.org

Sie ist in ihrem Verbreitungsgebiet ein Standvogel mit kleinen saisonbedingten Wanderbewegungen.

de.wikipedia.org

Die damaligen Menschen sahen sich daher gezwungen, zu einer saisonbedingten Jagd auf Ren und Pferd überzugehen.

de.wikipedia.org

Mottenkugeln wurden früher hauptsächlich bei der saisonbedingten Verwahrung der Winter- oder Sommerkleidung in Truhen oder bei langdauernder Verschiffung verwendet.

de.wikipedia.org

Das Umschalten zwischen den Frequenzen erfolgt saisonbedingt.

de.wikipedia.org

Der Ort ist Ausgangspunkt für saisonbedingte Walbeobachtungstouren, ebenso finden morgendliche Pelikanfütterungen statt.

de.wikipedia.org

Saisonbedingt finden ornithologische Erscheinungen wie Vogelzugbewegungen besondere Berücksichtigung.

de.wikipedia.org

Saisonbedingt wurden im Sommer und den Vorerntemonaten Amphoren, den Rest des Jahres über Ziegel produziert.

de.wikipedia.org