allemand » français
Traductions de „schäm“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Scham <-; sans pl> [ʃaːm] SUBST f
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Daneben gilt sein wissenschaftliches Interesse aber auch immer wieder so unerwarteten Bereichen wie die soziale Dimension der Angst und Scham und Peinlichkeit als Interaktionsproblem.de.wikipedia.org
- Generell kann man von einer vergleichsweise hohen Dunkelziffer ausgehen, da viele Opfer den Betrug aus Scham nicht zur Anzeige bringen.de.wikipedia.org
- Und weit mehr als Unverstand fürchtete er die Scham, überhaupt nicht gehandelt zu haben.de.wikipedia.org
- Das bedeutet, dass Verlegenheit eine Variation von Scham darstellt.de.wikipedia.org
- Kollektivschuld, Scham und Schande stehen als Schlüsselbegriffe im Vordergrund.de.wikipedia.org
- Nur einer bleibt stehen, wendet sich jedoch auch zum Gehen, als die Frau vor lauter Scham nicht aufblicken kann.de.wikipedia.org
- Beide haben es nicht gewagt, sich der öffentlichen Meinung zu widersetzen, und sind so ihrer Scham zum Opfer gefallen.de.wikipedia.org
- Erst wenn dieser ekstatische Schub vorüber ist, können sie die Hände von ihrer Haut nehmen und Gefühle wie Reue und Scham treten an die Stelle.de.wikipedia.org
- Gelingt dies entsprechend, so kann befreiend gelacht werden, andernfalls stößt der Witz auf Betretenheit oder Scham.de.wikipedia.org
- Narben, Brandmale, Hautkrankheiten und -anomalien werden von den Betroffenen oft als entstellend wahrgenommen und sind häufig mit Scham verbunden.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand