allemand » français

Traductions de „schlimmstenfalls“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

schlimmstenfalls [ˈʃlɪmstənfals] ADV

schlimmstenfalls

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insofern dient dieser Term eher der Herausstellung der Anwendungsabsicht, schlimmstenfalls zählt er zu der großen Menge der Management-Buzzwords.
de.wikipedia.org
Die Probleme bei den Betonarbeiten am großen Saal könnten ohne sofortige Intervention dazu führen, dass Akustik und schlimmstenfalls der Statik.
de.wikipedia.org
Es sei daher mit Verzögerungen beim Bau, der Abgabe und der Bezahlung in Auftrag gegebener Schiffe zu rechnen, schlimmstenfalls sogar mit der Zahlungsunfähigkeit einzelner Auftraggeber.
de.wikipedia.org
Schlimmstenfalls droht die behördlich angeordnete Schulvorführung durch die Polizei (Abs.
de.wikipedia.org
Dafür ist dieser Antrieb schmutzempfindlicher, kleine Steinchen können zwischen Riemen und Riemenscheibe gelangen, den Antrieb blockieren oder schlimmstenfalls Riemen und/oder Riemenscheiben beschädigen.
de.wikipedia.org
Auch war beim damaligen Stand der Farbmethoden die Beständigkeit der Farben meist nicht von Dauer, schlimmstenfalls färbten die Felle sogar ab.
de.wikipedia.org
Für die Gläubiger entsteht durch den Erwerb von Staatsanleihen ein Kreditrisiko, das sich schlimmstenfalls in einem Moratorium oder Staatsbankrott realisieren kann.
de.wikipedia.org
Durch die zumeist ungleichmäßige Sohle würde der Rumpf in Belastungszustände geraten, für die er nicht ausgelegt ist, und schlimmstenfalls aufreissen.
de.wikipedia.org
Ansonsten würde die aufsteigende, vom heissen Vorlauf erwärmte Luft vom höherliegenden, kühleren Rohr nicht weiter erwärmt und schlimmstenfalls sogar abgebremst.
de.wikipedia.org
Da ein Liter Wasser schlagartig zu 1700 Liter Wasserdampf umgewandelt würde, kann der Schornstein schwer beschädigt werden und schlimmstenfalls explodieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schlimmstenfalls" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina