allemand » français

Traductions de „schmuddelig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

schmudd[e]lig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nun lebt sie von ihrer gesetzlichen Rente, die sie als Lohn und nicht als Almosen ansieht, in einer kleinen schmuddeligen Zwei-Zimmer-Wohnung.
de.wikipedia.org
Er trägt einen schmuddeligen Mantel und einen viel zu klein wirkenden Schlapphut.
de.wikipedia.org
Er erzählt schonungslos, nicht selten leicht schmuddelig.
de.wikipedia.org
Der Hühnervogel ist so eine Fasan­enart mit schwarzen Federn, schmuddelig-weißem Brustgefieder und dunkelrotem Kopf.
de.wikipedia.org
Sie trugen meist funktionale Kleidung, die eher schmuddelig wirkte.
de.wikipedia.org
Bei diesem wurden Fassade, Innenraum und Mobiliar weiß gestrichen, da die Konkurrenz eher schmuddelig aussah.
de.wikipedia.org
In dem kleinen, schmuddeligen Saal saß der Zuschauer direkt beim Orchester und von den Petroleumlüstern tropfte das Lampenöl auf die Kleidung der Besucher.
de.wikipedia.org
Sein Charakter vor der Umwandlung in einen Genossenschaftsbetrieb wird als «schmuddelige Hafenkneipe» bzw. Restaurant mit Rotlichtbereich beschrieben.
de.wikipedia.org
Filme 1965–70 schrieb: „Teils witzig, teils ernst gemeinter, von drei Regisseuren gestalteter Episodenfilm von schmuddeliger Gesinnung.
de.wikipedia.org
Die schmuddeligen Kostüme, die sie tragen, lassen die Künstler älter aussehen, als sie sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schmuddelig" dans d'autres langues

"schmuddelig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires