allemand » français

schwänzen [ˈʃvɛntsən] VERBE tr, itr V fam

schwänzen
sécher fam
das Schwänzen
le séchage fam

schwänzen

schwänzen

Schwanz <-es, Schwänze> [ʃvants, Plː ˈʃvɛntsə] SUBST m

1. Schwanz:

queue f

2. Schwanz jarg (Penis):

queue f fam

Expressions couramment utilisées avec schwänzen

das Schwänzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Blätter sind ganzrandig und spitz, bespitzt bis geschwänzt.
de.wikipedia.org
Zur Spitze hin sind sie zugespitzt, geschwänzt und häufig zurückgebogen.
de.wikipedia.org
Die eilanzettlichen bis lanzettlichen oder verkehrt-eilanzettlichen, schwach feingekerbten, -gesägten oder gekerbten bis entfernt feingezähnten Blätter sind zugespitzt oder bespitzt bis geschwänzt.
de.wikipedia.org
Es besteht aus einer langen Schale von etwa 150 Mikrometern Länge und drei langen Fortsätzen oder „Schwänzen“, die jeweils 200 Mikrometer lang sind.
de.wikipedia.org
Unter dem Doppelleben litten die schulischen Leistungen, mitunter schwänzte sie den Unterricht, um ihre Tanzstunden nicht zu verpassen.
de.wikipedia.org
Die rostig braunen Samen sind spindelförmig und manchmal geschwänzt.
de.wikipedia.org
Sie schwänzte häufig die Schule und erhielt schlechte Noten.
de.wikipedia.org
Die vier oder fünf Staubbeutel können kurz geschwänzt sein und selten sind diese Anhängsel gut entwickelt sowie verzweigt.
de.wikipedia.org
Bis zu hundertmal im Jahr, so heißt es 1686, schwänzen einige Schüler die Schule.
de.wikipedia.org
Die ganzrandigen, eiförmigen bis -lanzettlichen oder elliptischen, länglichen bis verkehrt-eiförmigen, -eilanzettlichen Blätter sind bespitzt bis zugespitzt oder geschwänzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schwänzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina