Traductions de „sehenswerter“ dans le dictionnaire allemand » français

sehenswert, sehenswürdig ADJ sout

sehenswert

qui vaut la peine d'être vu(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Landschaften, Fahrzeuge sowie Licht- und Wettereffekte waren für damalige Verhältnisse sehenswert und wirken auch heute noch glaubhaft.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist das imposante Gutshaus von Mooste, welches seit vielen Jahrzehnten als Volksschule benutzt wird.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist der historische Altstadtkern, der seit 1996 schrittweise saniert wird und komplett unter Denkmalschutz steht (Ensembleschutz).

de.wikipedia.org

Ebenfalls sehenswert ist das überdachte Lavoir, das einst als Brunnen, Waschhaus und Viehtränke diente.

de.wikipedia.org

Beim neuen Bahnhof ist ein Festungstor aus der Türkenzeit sehenswert.

de.wikipedia.org

Es befinden sich auch Trinkwasserquellen und einige sehenswerte Felsenformationen in diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist der Kreuzgang, entstanden ab 1150, von dem der Nord- und der Westflügel noch erhalten ist.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Erdgeschosses ist die raumprägende Stahlbetonkonstruktion mit Stuck zwischen Wandpfeilern besonders sehenswert.

de.wikipedia.org

Einige historische Betriebsgebäude der Grube können besichtigt werden, z. B. die im Jugendstil entstandene Kokereigasmaschinenzentrale, deren Stahlskelettbauweise mit den korbbogigen Fenstern sehenswert ist.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist eine 1843 errichtete Bockwindmühle, die 1922 zur Paltrockwindmühle umgebaut wurde.

de.wikipedia.org