Traductions de „Session“ dans le dictionnaire allemand » français

Session <-, -s> [ˈsɛʃn̩] SUBST f MUS

Session

jam-session f

Session

jam f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der schnellste Fahrer der vorangegangenen Session erhielt die Innenspur in die erste Kurve.

de.wikipedia.org

Mit 14:10 ging es in die letzte Session und der erste Frame in einem zerfahrenen Spiel ging wieder an den Favoriten.

de.wikipedia.org

Die meisten Produktionen kamen nicht auf der Grundlage ausgearbeiteter Arrangements zustande, sondern waren spontane Sessions, so genannte „head arrangements“.

de.wikipedia.org

Und so übernahm er als Favorit auch die Führung und hatte zur Mid-Session-Pause eine 3:1-Führung.

de.wikipedia.org

Laut allmusic.com entstand der Song in einer Session, die gezielt darauf hinarbeiten sollte, eine erfolgreiche Single hervorzubringen.

de.wikipedia.org

Bis 2005 hatte die Band keinen festen Drummer und behalf sich mit verschiedenen Session-Drummern.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder spielten in den nächsten Jahren als Session-Mitglieder in anderen Bands.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Session lag er mit 3:5 hinten.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1964 hielt er dort seine letzte Session ab.

de.wikipedia.org

Die Session bestand aus den Titeln Hound Dog; Long Tall Sally/Blue Suede Shoes und Rock & Roll.

de.wikipedia.org