Traductions de „solvent“ dans le dictionnaire allemand » français

solvent [zɔlˈvɛnt] ADJ

solvent

solvable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Solvent-Druck wird mit lösungsmittelbasierten Tinten gedruckt.

de.wikipedia.org

Die damaligen Herausforderungen konnten aber nur von solventen Einrichtungen (großen Unternehmen, öffentliche Hand) abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Für die Kennzeichnungsherstellung werden Stiftplotter in der Regel mit Solvent-Tinten betrieben.

de.wikipedia.org

Der einzige solvente Vertragspartner war danach die finanzierende Bank.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund muss die Wirtschaft solvent sein.

de.wikipedia.org

Der italienische Staat rettete das Kreditinstitut, das mittlerweile wieder als solvent gilt.

de.wikipedia.org

Es wird auch zur Virusinaktivierung von behüllten Viren nach dem Solvent-Detergent-Verfahren verwendet.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Insolvenz liegt ein so genannter solventer Vergleichsplan vor ().

de.wikipedia.org

Ein Großteil der in den Schaltschränken eingesetzten Kennzeichnungen wird mit Solvent-Druck-Systemen gefertigt.

de.wikipedia.org

Im Regelfall wird davon ausgegangen, dass solvente Unternehmen ihre Bilanz nach dem Fortführungsprinzip aufstellen und bei der Bilanzierung die Fortführung der Unternehmenstätigkeit unterstellen können.

de.wikipedia.org