Traductions de „sonniges“ dans le dictionnaire allemand » français

sonnig ADJ

sonnig

ensoleillé(e)

in Südfrankreich ist es zurzeit sonnig

en ce moment le soleil brille dans le midi

hier ist es sonniger als auf der Bank

ici, c'est plus ensoleillé que sur le banc

Expressions couramment utilisées avec sonniges

ein sonniges Gemüt haben

être une nature gaie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es herrscht überwiegend mildes sonniges Wetter, das nur manchmal durch Kaltlufteinbrüche gestoppt wird.

de.wikipedia.org

Dort gab es am Wettkampftag starke Schneefälle und darauf folgend sonniges, aber beständig kaltes Wetter.

de.wikipedia.org

Zur artgerechten Haltung benötigt man ein großes, sonniges Freigehege mit Schatten- und Versteckplätzen sowie ein Schutzhaus.

de.wikipedia.org

Kaiserwetter (mitunter auch: Königswetter) ist eine umgangssprachliche Redensart und bedeutet „sonniges Wetter“ bei tiefblauem, wolkenlosem Himmel.

de.wikipedia.org