Traductions de „Spülung“ dans le dictionnaire allemand » français

Spülung <-, -en> SUBST f

1. Spülung (Wasserspülung):

Spülung

chasse f d'eau

2. Spülung (Haarspülung):

Spülung

démêlant m

3. Spülung MÉD:

Spülung

lavage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um dem entgegenzuwirken, ist eine Spülung der Membranen mit chemischen Reinigern nötig.

de.wikipedia.org

Am nördlichen Ende des Peristyls lagen Gemeinschaftslatrinen mit fließendem Wasser für die Spülung.

de.wikipedia.org

Viele waren direkt Badehäusern angeschlossen und zur Spülung wurde das gebrauchte Wasser der Bäder genutzt.

de.wikipedia.org

Eine konservative Behandlung während einer Entzündungsphase besteht in einer wiederkehrenden gründlichen Reinigung (Spülung, Absaugen) und dem Einbringen von entzündungshemmenden und desinfizierenden oder antibiotischen Substanzen (Tropfen).

de.wikipedia.org

Zudem sind Maßnahmen hilfreich, die zu einer gesteigerten Trinkwasseraufnahme und damit zu einer stärkeren „Spülung“ der Harnblase führen.

de.wikipedia.org

Dieses entsorgt er im WC und verursacht damit eine Überflutung, da sich inzwischen die Spülung wieder selbständig gemacht hat.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden sie als isotone Lösung in der Chirurgie zur Spülung des Operationsgebiets verwendet.

de.wikipedia.org

1992 führte eine Benetzung von etwa 10 % der Körperoberfläche trotz Spülung mit Wasser und Wiederbelebungsmaßnahmen innerhalb von 20 Minuten zum Tod des Betroffenen.

de.wikipedia.org

Eine Spülung der gereinigten Alvole mit 3%igem Wasserstoffperoxid zwecks Reinigung durch Schaumbildung (mechanische Reinigung) und Einbringen von Sauerstoff ist ebenfalls angezeigt.

de.wikipedia.org

Da Regenwasser keinen Kalk enthält, tritt bei Regenwassernutzung zur Spülung von WCs und Urinalen kein Urinstein auf.

de.wikipedia.org