allemand » français

Traductions de „sportliche“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] ADJ

II . sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] ADV

2. sportlich (in sportivem Stil):

sport fam

sportlich

Expressions couramment utilisées avec sportliche

Er, 31, sucht sportliche Sie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch Jagd, Tourismus und sportliche Aktivitäten tragen zur Bestandsminderung bei.
de.wikipedia.org
Nun blieben kulturelle und sportliche Massenveranstaltungen dem sich formierenden Ständestaat vorbehalten; der traditionelle Maiaufmarsch war den Sozialdemokraten 1933 bereits verboten worden.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der italienischen Meisterschaft 2015 beschloss sie ihre sportliche Karriere zu beenden und sich als Choreografin zu versuchen.
de.wikipedia.org
Geehrt wurde Fahrer des historischen Motorsports, die sportliche Leistungen mit großen Sportsgeist, Humor und Leidenschaft für den Sport verbinden konnten.
de.wikipedia.org
Dort sah er eine gute sportliche Perspektive, ehe kurz vor Beginn der Spielzeit 1970/71 ein Großteil der Spieler wegen hoher Gehaltsforderungen entlassen wurde.
de.wikipedia.org
Die Grundsätze für Sportvereine gelten auch für Fußballvereine: Gemeinnützigkeit, sportliche Fairness und die Anerkennung der Regeln des Sports.
de.wikipedia.org
Die Kniebeuge ist eine sportliche Übung zur Kräftigung der Muskulatur, insbesondere der Oberschenkelmuskulatur.
de.wikipedia.org
Er besaß ausgeprägte sportliche Fähigkeiten wie sein Adoptivvater, spielte Fußball und ruderte.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr aber erfolgte der sportliche Tiefschlag seines Vereins: Essen erhielt keine Bundesliga-Lizenz für die Saison 2005/06 und musste in die Regionalliga zwangsabsteigen.
de.wikipedia.org
Schneeweiß begann seine sportliche Laufbahn zunächst als Radrennfahrer, wechselte aber nach der Matura 1926 zum Motorradsport.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina