allemand » français

Traductions de „standardisiert“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

standardisieren* [ˈʃtandardiˈziːrən, ˈst-] VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An der Kante sind die Informationskosten dargestellt, die über den gesamten Planungszeitraum eingespart werden können, wenn beide Knoten standardisiert sind.
de.wikipedia.org
Die Textproduktion kann durch diese Einschränkungen erleichtert und die Arbeit mehrerer verschiedener Autoren standardisiert werden.
de.wikipedia.org
Das Ziegelformat war mit 10 × 20 × 40 cm in allen Perioden der Besiedlung standardisiert.
de.wikipedia.org
Die Statenvertaling von 1618 war der erste ernsthafte Versuch, die niederländische Rechtschreibung zu standardisieren.
de.wikipedia.org
Damit werden Prozesse standardisiert und strukturiert, die auf ein effizientes Erreichen von Unternehmenszielen ausgerichtet sind, welche nicht in Form von ‚Projekten‘ bearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Die Syntax der einzelnen Typen ist jedoch nicht standardisiert.
de.wikipedia.org
Die veröffentlichten Erfolgsraten sind unterschiedlich, da weder die Operationstechnik noch die Methoden zur Kontrolle der intakten Sexualfunktion bisher standardisiert sind.
de.wikipedia.org
Um ein „Wettrüsten“ der einzelnen Rennställe zu vermeiden und die Kosten gering zu halten, wurden in einigen Motorsportserien standardisierte und stark reglementierte Fahrzeuge eingeführt.
de.wikipedia.org
Ziel war es, Arbeitsprozesse festzulegen und Zubereitungsmethoden zu standardisieren, um dadurch sowohl die Qualität als auch die Quantität der dort zubereiteten Mahlzeiten zu verbessern.
de.wikipedia.org
In den 1990ern hat die Hongkonger Regierung versucht, diese Zeichen zu standardisieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "standardisiert" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina