allemand » français

I . stutzen [ˈʃtʊtsən] VERBE intr

stutzen Person:

stutzen

II . stutzen [ˈʃtʊtsən] VERBE trans

1. stutzen:

stutzen (Baum)
stutzen (Äste, Busch, Hecke)
stutzen (Schwanz, Flügel)

2. stutzen fam (schneiden):

stutzen (Haare, Bart)

Stutzen <-s, -> SUBST m

1. Stutzen (Gewehrstutzen):

Stutzen

2. Stutzen (Rohrstück):

Stutzen

3. Stutzen (Einfüllstutzen):

Stutzen
embout m
Stutzen eines Motors

4. Stutzen A (Kniestrumpf):

Stutzen
mi-bas m

Stutzen m

Stutzen

I . stützen [ˈʃtʏtsən] VERBE trans

2. stützen (statischen Halt geben):

6. stützen FIN:

II . stützen [ˈʃtʏtsən] VERBE pron

2. stützen (sich berufen auf, basieren auf):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre Spitze ist zugespitzt, die Basis gestutzt und nicht stängelumfassend.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind 25 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.
de.wikipedia.org
Die Blattspitze ist stumpf gerundet, selten gestutzt und trägt ein aufgesetztes Spitzchen.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind bei einer Länge von 1 bis 2 Millimeter rund und gestutzt.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind 30 bis 33 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.
de.wikipedia.org
Die 19 bis 23 Fiedern sind länglich-eiförmig, gestutzt oder ausgerandet, oberseits kahl und an der Unterseite silbrig behaart.
de.wikipedia.org
Die Rasur kann entweder total erfolgen, wobei alle Barthaare entfernt werden, oder es werden ausgewählte Teile der Gesichtsbehaarung stehengelassen oder nur gestutzt (geschnitten).
de.wikipedia.org
Der Rasen wurde jeweils fünf Stunden vor Spielbeginn auf eine Höhe von 28 Millimeter gestutzt.
de.wikipedia.org
Das Heimtrikot ist weiß, die Hosen und Stutzen sind schwarz.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind 30 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"stutzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina