allemand » français

Traductions de „symbolische“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . symbolisch ADJ

II . symbolisch ADV

Expressions couramment utilisées avec symbolische

unbedachte/symbolische Handlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Strömungen der Musik im 20. Jahrhundert wie der Neoklassizismus werteten die symbolische Darstellung von Emotionen der Affektenlehre dagegen wieder auf, um sich gegen gesteigerten Ausdruck der Spätromantik zu richten.
de.wikipedia.org
Die symbolische Rolle war oftmals wichtiger als der praktische Nutzwert, etwa als Kälteschutz.
de.wikipedia.org
Natürliche und symbolische Elternschaft sowie Adoption sind ein zentrales Motiv in den Doppeltgängern.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann eine nur symbolische Resilienzpolitik ungerechtfertigtes Vertrauen in Systemleistungen erzeugen.
de.wikipedia.org
Sie bleiben in ihrer Charakterisierung selbst als Hauptfiguren etwas blass, sind stilidentische Klone, Zulieferer von Ideen und Stichwörtern oder symbolische Vertreter der Gewöhnlichkeit.
de.wikipedia.org
Ein Vergleich mit den Rauchwolken des Herdfeuers, die aus den Häuserdarstellungen des Südgebäudes hervorkommen, lässt eine symbolische Gleichsetzung vermuten.
de.wikipedia.org
Gegen 12:45 Uhr löste die Tunnelpatin eine symbolische Sprengung aus.
de.wikipedia.org
Die Krönung war die symbolische Bestätigung des neuen Königs und seiner Verbundenheit mit dem Land.
de.wikipedia.org
Symbolische Formen sind somit Grundformen des Verstehens, die universell und intersubjektiv gültig sind und mit denen der Mensch seine Wirklichkeit gestaltet.
de.wikipedia.org
Der Tunnelanstich ist meistens eine symbolische Handlung während eines Festaktes.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina