allemand » français

Traductions de „synthetischer“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . synthetisch [zʏnˈteːtɪʃ] ADJ

II . synthetisch [zʏnˈteːtɪʃ] ADV CHIM, MÉD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Linoleumproduktion stellte das Werk 1965 ein und verlegte sich auf die Produktion synthetischer Bodenbeläge.
de.wikipedia.org
Ab einer Fallhöhe von 1,50 Meter ist geeigneter Sand, Kies, Holzschnitzel oder Rindenmulch in ausreichender Schichtdicke (mindestens 20 cm) oder synthetischer Fallschutz erforderlich.
de.wikipedia.org
Es ist ein racemisches Gemisch zweier tricyclischer synthetischer chemischer Verbindungen, welche zu den Aromaten, Carbonsäuren und Aminen zählen.
de.wikipedia.org
Durch allzu viele Klischees eines Lebens in synthetischer Äußerlichkeit büßt er endgültig an Überzeugungskraft ein“.
de.wikipedia.org
Biokraftstoffe zweiter Generation – wie Zellulose-Ethanol oder synthetischer Biodiesel – erlauben die Verwendung der ganzen Pflanze und besitzen somit größere Nachhaltigkeitsvorteile.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion breiter Maschinen und die Entwicklung synthetischer Fasern und Garne steigerte den Markterfolg des Teppichbodens maßgeblich.
de.wikipedia.org
Zu den Kriterien gehört u. a. die Herkunft von Rohstoffen möglichst aus ökologischer Landwirtschaft, Tierschutz, eine Positivliste erlaubter Rohstoffe und Verarbeitungsverfahren sowie der ausdrückliche Ausschluss einiger synthetischer Zusätze.
de.wikipedia.org
Für den Schriftspracherwerb beim freien Schreiben spielt die multimediale Anlauttabelle inklusive synthetischer Sprachausgabe eine große Rolle.
de.wikipedia.org
Für Anwendungen in der Technik, zu denen er sich aufgrund seiner Eigenschaften eignet, wird nahezu ausschließlich synthetischer Korund benutzt.
de.wikipedia.org
Er ist Professor am Caltech und gilt als Pionier in Synthetischer Biologie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires