Traductions de „taggen“ dans le dictionnaire allemand » français

taggen [ˈtægən] VERBE trans INFOR

taggen

baliser

taggen VERBE

Entrée d'utilisateur

taggen (mit einem graffitiartigen Erkennungszeichen besprühen)

taguer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies veranlasste zahlreiche Nachahmer ebenfalls zu taggen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit die Funktionalität (z.B. Bildinhalt basiertes Taggen) zu erweitern, bieten die in Version 9 eingeführten Add-ons.

de.wikipedia.org

Sie hatten Leinwände zur Verfügung und mussten taggen lernen.

de.wikipedia.org

Anfangs nur, um die Aufmerksamkeit eines Mädchens zu gewinnen, wurde es danach eine Art Selbstläufer, und er versuchte immer verrücktere Stellen zu taggen, um noch berühmter zu werden.

de.wikipedia.org

Neu eingezeichnete Elemente müssen daher zwingend „getaggt“ werden.

de.wikipedia.org

Diese Art des Markierens von Stellen ist identisch mit dem Prinzip des modernen Taggens in der Writingkultur; jedoch ohne den ästhetischen Aspekt, den die Writer heutzutage an sich stellen.

de.wikipedia.org

Fasziniert und beeindruckt, begann Woehr selbst zu taggen, merkte jedoch schnell, dass ihm Taggen alleine nicht reichte und er größere Bilder an auffälligen Orten malen wollte.

de.wikipedia.org

Dass es im gegebenen Satz wie den getaggt werden sollte, ergibt sich nach derselben Argumentation wie für den Tagger, der mittels überwachtem Lernen trainiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Hauptfunktion besteht in der Möglichkeit zum Teilen, Tauschen, Taggen und Kommentieren von Fotos.

de.wikipedia.org