allemand » français

Traductions de „traditionellem“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . traditionell [traditsjoˈnɛl] ADJ

II . traditionell [traditsjoˈnɛl] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem versuchen sie, die Patentierung von traditionellem Wissen ihrer Bevölkerung durch Konzerne der Industriestaaten zu verhindern.
de.wikipedia.org
Das Programm besteht aus zeitgenössischem und traditionellem Gospel.
de.wikipedia.org
Neben den regionalen Produkten, wie Cidre, Calvados, Pommeau, Camembert, traditionellem normannischen Gebäck oder Gegenständen des täglichen Bedarfs werden dort auch Kunstgegenstände und Souvenirs verkauft.
de.wikipedia.org
Diese Gebiete sind „Stammesland“, das heißt, sie werden nach traditionellem Brauch vom Stammesführer an Männer vergeben, die damit ihre Familien ernähren.
de.wikipedia.org
Im Spannungsfeld zwischen traditionellem und individuellem Lebensentwurf steht das Thema Mutterschaft, das jedoch sehr unaufgeregt und ohne Sentimentalitäten die Ich-Erzählerin zum Nachdenken bringt.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgänge und Herstellungstechniken von traditionellem Christbaumschmuck werden in einer Schauwerkstatt erläutert.
de.wikipedia.org
Bei der A-Seite der ersten Single handele es sich um eine bizarre und verwirrende Mischung aus traditionellem Rock, der mit Piano-Klängen unterlegt worden sei.
de.wikipedia.org
Ihre Unterkante schwang hinter ihrem Hochpunkt über den vorderen Radausschnitten nach unten wie bei Buicks traditionellem Styling.
de.wikipedia.org
Der Wettkampf wurde zunehmend zum Showspektakel, bei dem der Veranstalter jedoch den Spagat zwischen modernem Showevent und traditionellem Sportwettkampf zu bewältigen versucht.
de.wikipedia.org
Sein Stil stellt ein wichtiges Bindeglied zwischen traditionellem und modernem Jazz dar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina