Traductions de „typischer“ dans le dictionnaire allemand » français

I . typisch [ˈtyːpɪʃ] ADJ

typisch

typique

typisch für jdn sein

être typique de la part de qn

er ist ein typischer Berliner

c'est le Berlinois typique

Idiomes/Tournures:

das ist [mal wieder] typisch! fam

c'est typique ! fam

II . typisch [ˈtyːpɪʃ] ADV

typisch deutsch

typiquement allemand

typisch Frau/Mann!

typiquement féminin/masculin !

typisch Arthur!

[c'est] signé Arthur !

Expressions couramment utilisées avec typischer

er ist ein typischer Berliner

c'est le Berlinois typique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein typischer Ausdruck aus seinem Repertoire als Fernsehmoderator.

de.wikipedia.org

Mit sandgestrahlten Betonelementen, Waschbeton und farbigem Blech war das Einkaufszentrum vor der Renovierung ein typischer Bau der 1980er-Jahre.

de.wikipedia.org

Ihr typischer Lebensraum bilden Feldraine, Weiden, Wiesen und Waldränder.

de.wikipedia.org

Die Goldzügelamazone ist ein typischer Bewohner laubabwerfender Trockenwälder.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist immer nur ein typischer Aphorismenband pro Autor genannt.

de.wikipedia.org

Ein typischer asymptotisch erwartungstreuer Schätzer entsteht im Normalverteilungsmodell, wenn man bei unbekanntem Erwartungswert die Varianz mittels der Maximum-Likelihood-Methode schätzt.

de.wikipedia.org

Der Fund ist kein typischer Verwahrfund, dafür ist die Stückelung zu klein, und die Fundstelle ist ein topografisch markanter Ort.

de.wikipedia.org

Es folgt ein Bindemittelabbau, der die Beschichtung im Laufe der Zeit mattiert, und die Farben verblassen lässt, es entsteht ein typischer Kreidungseffekt.

de.wikipedia.org

Als Gründe für den mangelnden Erfolg könnten mehrere Faktoren eine Rolle gespielt haben: In mancher Hinsicht ist Die Fieberkurve kein typischer Studer-Krimi.

de.wikipedia.org

Typischer Vermögensschaden ist die Vermögensminderung durch Betrugshandlungen und andere Eigentumsdelikte.

de.wikipedia.org