Traductions de „unbedeckt“ dans le dictionnaire français » allemand

découvert(e)

unbedeckt

à découvert (à la vue de qn)

unbedeckt

dénuder (dos, bras)

unbedeckt [o. frei] lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meist unterseitig auf den Oberflächen der Wirtsblätter wachsenden Telien der Art sind gelbbraun, kompakt und unbedeckt.

de.wikipedia.org

Die meist unterseitig auf den Oberflächen der Wirtsblätter wachsenden Telien der Art sind zimtbraun, lose bis dicht gruppiert, kompakt und unbedeckt.

de.wikipedia.org

Die blattoberseitig wachsenden Telien der Art sind hell haselnussbraun, pulverig und früh unbedeckt.

de.wikipedia.org

Die oberseitig wachsenden Telien der Art sind schwarzbraun und früh unbedeckt.

de.wikipedia.org

Die zumeist blattoberseitig wachsenden Telien der Art sind schwarzbraun, kompakt und früh unbedeckt.

de.wikipedia.org

So verfügten sie eine Reihe von Schnitten, darunter bei allen Einstellungen von Frauen „mit unbedecktem Busen“.

de.wikipedia.org

Die überwiegend blattunterseitig wachsenden Telien der Art sind zimtbraun, kompakt und unbedeckt.

de.wikipedia.org

Sie sind am Ende einzeln verrundet und lassen das Pygidium unbedeckt.

de.wikipedia.org

Die auf beiden Blattseiten wachsenden Telien der Art sind schwarz, pulverig und früh unbedeckt.

de.wikipedia.org

Die blattoberseitig wachsenden Telien der Art sind wachsig und früh unbedeckt.

de.wikipedia.org