Traductions de „unternehmerisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . unternehmerisch ADJ

unternehmerisch

de chef d'entreprise

unternehmerisch Risiko

entrepreneurial(e)

unternehmerisch Risiko

du chef d'entreprise

unternehmerisches Denken/unternehmerische Fähigkeiten

le sens/le don des affaires

II . unternehmerisch ADV

unternehmerisch denken, handeln, entscheiden

en chef d'entreprise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor diesem tragischen Hintergrund legte die Stiftung ihre Schwerpunkte fest: Gewaltprävention und unternehmerische Berufsbildung.

de.wikipedia.org

Seine geschäftlichen und unternehmerischen Erfolge führten zur Verleihung des Ehrentitels Kommerzienrat.

de.wikipedia.org

So steht er im unternehmerischen Zusammenhang für die Gesamtheit aller betrieblichen Maßnahmen, die das rechtmäßige Verhalten aller Unternehmensangehörigen sicherstellen sollen.

de.wikipedia.org

Neben seiner unternehmerischen Tätigkeit war er in leitender Funktion Mitglied in wirtschaftlichen Gremien und Verbänden.

de.wikipedia.org

Er erstellt ein unternehmerisches Gesamtkonzept, das von seinen Geschäftspartnern, den Franchisenehmern, selbstständig an ihrem Standort umgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Dem Betriebszweck entspricht die Produktion dann, wenn es sich um Produkte oder um Vorprodukte für Güter des unternehmerischen Sachziels handelt.

de.wikipedia.org

Gemäß dem unternehmerischen Geist des Stifters wird ihre Arbeit durch Prinzipien wie Wettbewerb, Qualität und Effizienz bestimmt.

de.wikipedia.org

Alle Hotels der Marke sind auch heute noch unternehmerisch unabhängig und individuell geführt.

de.wikipedia.org

1943 veröffentlichte er „Reichtum und Bevölkerung“, wo er für eine Politik des Populationismus und gegen jeglichen Protektionismus unternehmerischer oder gewerkschaftlicher Natur plädierte.

de.wikipedia.org

Auch solle sich eine unternehmerische Klasse etablieren können.

de.wikipedia.org