Traductions de „unzählig“ dans le dictionnaire allemand » français

unzählig ADJ

unzählige Anhänger/Freunde

d'innombrables adeptes/amis

unzählige Male

maintes et maintes fois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kommt zu unzähligen Plünderungen in der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Diese Ausgabe wird wegen der unzähligen Verfremdungen und Verfälschungen heutigen Ansprüchen jedoch in keiner Weise gerecht.

de.wikipedia.org

In der Wirren der Jahrtausende und Jahrhunderte sind unzählige Urkunden verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurden unzählige Ballspiele/Ballsportarten erfunden.

de.wikipedia.org

In den letzten drei Jahrzehnten gab es unzählige lokale Dürren und sieben große Dürren, teilweise mit der Folge von Hungersnöten.

de.wikipedia.org

Unzählige Firmen und Organisationen bieten ihre Dienste für Singles und Partnersuchende an.

de.wikipedia.org

Es gibt unzählige Kategorisierungen, die diesen Einfluss beschreiben und ihm Funktionen zuweisen.

de.wikipedia.org

Kommerziell ist es meist nur in einigen Geschmacksrichtungen erhältlich, doch Heim- und Profiköche versehen es mit unzähligen Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org

Eine Revolution in der Medizin und „Lebensretter“ für unzählige Neugeborene.

de.wikipedia.org

Unzählige Familien mussten auf das unbewohnbar gewordene Festland ziehen.

de.wikipedia.org