allemand » français

Traductions de „verdenken“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec verdenken

jdm etw verdenken
das kann Ihnen keiner verdenken
das kann ich Ihnen nicht verdenken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Fenster sind durch Giebel mit Masken und Festons verdacht.
de.wikipedia.org
Das seitliche Rundbogenportal ist mit Festons, Doppelvoluten, Kartusche und Laubwerk geschmückt sowie mit einschwingendem, verkröpften Gebälk verdacht.
de.wikipedia.org
Die länglichen Fenster des ersten Obergeschosses sind hingegen mit schlichtem Gesimsen auf Konsolen verdacht.
de.wikipedia.org
Die Fenster auf beiden Seiten des Risalits sind im Obergeschoss horizontal verdacht, im Erdgeschoss haben sie eine Giebelverdachung.
de.wikipedia.org
Die repräsentative Fassade besteht aus regelmäßigen Fensterreihen (die Fenster gerahmt und gerade verdacht) und einem mittigen, steingerahmten Portal.
de.wikipedia.org
Die Fenster im Erdgeschoss sind durch einen reich mit Putzdekor gestalteten Segmentbogen verdacht.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil ist mit einem geschweiften Spitzgiebel verdacht.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich haben die Fenster Spitzbögen, in den drei mittleren Achsen sind sie ausserdem verdacht.
de.wikipedia.org
Die ziegelsichtigen Obergeschossen sind mit geputzten Fenstereinfassungen gestaltet, im ersten Obergeschoss sind die Fenster verdacht.
de.wikipedia.org
Die Fenster des ersten und zweiten Obergeschosses sind ebenfalls verdacht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"verdenken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina