Traductions de „verklemmen“ dans le dictionnaire allemand » français

verklemmen* VERBE pron

sich verklemmen

se coincer

Expressions couramment utilisées avec verklemmen

sich verklemmen

se coincer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit wird ein Verklemmen durch die hohen thermischen Belastungen beim Verbrennungs- oder Kompressionsprozess vermieden.

de.wikipedia.org

Die Zessarewitsch fuhr, da ihr Ruder verklemmt war, im Kreis.

de.wikipedia.org

Einzig Vereisungen können zu Störungen führen, die den Zug in der Umspuranlage verklemmen können.

de.wikipedia.org

5 geraten war und sich später durch den Anstieg des Außendrucks vor der Landung dort verklemmte.

de.wikipedia.org

Ein Solarzellenträger hatte sich verklemmt, der andere war beim Start vollständig abgerissen worden.

de.wikipedia.org

Aufklappbare Ratschenringschlüssel öffnen mit einer Ringhälfte und verklemmen sich durch Hebelwirkung ähnlich wie eine Rohrzange.

de.wikipedia.org

In jedem Fall kann es beim Verklemmen des Sägeblatts zu schweren Verletzungen kommen.

de.wikipedia.org

Ihre Kanonen wurden teilweise durch umherfliegende Trümmer verklemmt.

de.wikipedia.org

Gleich am ersten Tag wurde der Vorpanzer der Turmhaubitze IV stark beschädigt, der linke drehbare Beobachtungsstand wurde durch einen Treffer verklemmt.

de.wikipedia.org

Das gegenüberliegende Solarmodul war verklemmt und nicht entfaltet.

de.wikipedia.org