allemand » français

I . verlängern* VERBE trans

2. verlängern (andauern lassen):

verlängern, verdünnen

1. verlängern (Flüssigkeit):

2. verlängern (Sauce):

Expressions couramment utilisées avec verlängertes

ein langes [o. verlängertes] Wochenende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Oberkiefer, Zwischenkieferknochen und das Nasenbein sind gut entwickelt und formen ein verlängertes Rostrum.
de.wikipedia.org
Sie hatte ein verlängertes Griffbrett mit metallenen Punkten für abzugreifende "naturreine" Intervalle und wurde wie ein Violoncello gespielt.
de.wikipedia.org
Per Peptidsynthese erzeugte β-Peptide besitzen ein verlängertes Peptid-Rückgrat.
de.wikipedia.org
Die Maschine verfügte gegenüber der Hawk über einen Fanghaken unter dem Heck für Trägerlandungen, ein erhöhtes Hauptfahrwerk und ein verlängertes, verstärktes und nun doppelt bereiftes Bugfahrwerk für Katapultstarts.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei den Männchen irisiert es sehr stark Die Weibchen, die ebenfalls ein verlängertes Schwanzgefieder haben, sind dagegen matter gefärbt.
de.wikipedia.org
Der Hauptunterschied zum Vorgänger war ein verlängertes Geschützrohr, welches eine um einen Kilometer gesteigerte Reichweite aufwies.
de.wikipedia.org
Vermutlich ist dies nicht allein ein Ergebnis einer Züchtung auf insgesamt verlängertes Jungtierverhalten.
de.wikipedia.org
Die Männchen besitzen ein schwach ausgeschnittenes und verlängertes sechstes Fühlerglied.
de.wikipedia.org
Um Gewicht zu sparen, wurde der Knickflügel durch einen geraden ersetzt, wodurch ein leicht verlängertes Fahrwerk erforderlich wurde.
de.wikipedia.org
Die vergleichsweise kleinen Mahlzähne sind von den Schneidezähnen durch ein deutlich verlängertes Diastema getrennt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina