Traductions de „wirtschaftspolitisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . wirtschaftspolitisch ADJ

wirtschaftspolitisch Frage, Problem

de politique économique

wirtschaftspolitisch Maßnahme

d'économie politique

II . wirtschaftspolitisch ADV

wirtschaftspolitisch

en matière de politique économique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hatte sich auf soziale und wirtschaftspolitische Tätigkeiten spezialisiert.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit entwickelten sich die drei Richtungen im demokratischen Spektrum weiter auseinander, wobei der hauptsächliche Unterschied auf wirtschaftspolitischem Gebiet lag.

de.wikipedia.org

Die Effektivität dieses wirtschaftspolitischen Instruments wurde heftig diskutiert.

de.wikipedia.org

In wirtschaftspolitischer Hinsicht sollten Eingriffe des Staates begrenzt werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig blieben wirtschaftspolitische Anstrengungen der Regierung weitgehend erfolglos.

de.wikipedia.org

Sie erschien in den ersten Jahren wirtschaftspolitisch erfolgreich, basierte aber im Wesentlichen auf der Rüstungskonjunktur der Vorbereitung eines großen, letztlich selbstzerstörerischen Eroberungskrieges.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Sitz im Ältestenrat des Berliner Parlaments und war zudem wirtschaftspolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

In der wirtschaftspolitischen Praxis ist jedoch nicht einfach zu beurteilen, bei welchen Branchen eine besondere Förderung durch Erziehungszoll sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Von 1965 bis 1967 leitete er die wirtschaftspolitische Abteilung im Bundeskanzleramt/Auswärtige Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Als wirtschaftspolitischer Sprecher seiner Fraktion setzte er sich beispielsweise für die Liberalisierung des Ladenschlusses ein.

de.wikipedia.org