allemand » français

I . ziehen <zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERBE trans +haben

1. ziehen:

3. ziehen (zerren):

4. ziehen (opp: drücken):

5. ziehen (steuern):

7. ziehen (hervorholen):

8. ziehen (herausnehmen, wählen):

9. ziehen (betätigen):

10. ziehen (verlegen, anlegen):

11. ziehen (durchziehen):

12. ziehen (aufziehen):

13. ziehen (züchten):

14. ziehen (zeichnen):

16. ziehen (anziehen):

17. ziehen (zur Folge haben):

18. ziehen (machen):

19. ziehen fam (schlagen):

en mettre une à qn fam

II . ziehen <zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERBE intr

1. ziehen +haben (zerren):

[an etw Dat] ziehen

5. ziehen (sich bewegen):

6. ziehen +haben (funktionieren):

7. ziehen +haben (beim Rauchen):

an etw Dat ziehen
tu veux une taffe ? fam

8. ziehen +sein (dringen):

9. ziehen +sein (einziehen):

10. ziehen +haben GASTR:

11. ziehen +haben fam (Eindruck machen):

12. ziehen (Spielzug machen):

13. ziehen (zur Waffe greifen):

III . ziehen <zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERBE intr impers +haben

IV . ziehen <zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERBE trans impers +haben

V . ziehen <zog, gezogen> [ˈtsiːən] VERBE pron +haben

3. ziehen (sich hochziehen):

4. ziehen (sich verziehen):

Ziehen <-s; kein Pl.> SUBST nt (Schmerz)

Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文