Traductions de „zumauern“ dans le dictionnaire allemand » français

zu|mauern VERBE trans

zumauern (Fenster, Einfahrt)

murer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1912 wurden die drei Seiten der ursprünglich offenen Kapelle zugemauert.

de.wikipedia.org

Auf einer Abbildung von 1888 weist das oberste Turmgeschoss noch zahlreiche viereckige Maueröffnungen auf, die heute zugemauert sind.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Rundbogenfenstern ausgestattet, die heute zugemauert sind.

de.wikipedia.org

Unter der Apsis wurde im 17. Jahrhundert eine Gruft für die adeligen Bewohner der Burg geschaffen, die heute zugemauert ist.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit wurde auch die Begräbnispforte zugemauert.

de.wikipedia.org

Die kleinen hochsitzenden Rundbogenfenster und die Portale an den Langseiten wurden später zugemauert.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Rundbogenfenster sind deutlich erkennbar durch kleinere ersetzt, zum Teil auch zugemauert worden.

de.wikipedia.org

Die anderen Tore wurden zugemauert und durch Fenster ersetzt.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurden außerdem zwei Kirchenfenster an der rechten Seite zugemauert.

de.wikipedia.org

Heute ist der Bodenerker an der früheren Brunnenstelle mit den vier Steinsäulen zugemauert und mit einem kleinen Fenster versehen.

de.wikipedia.org