Traductions de „zwischendurch“ dans le dictionnaire allemand » français

zwischendurch ADV

1. zwischendurch:

zwischendurch (gelegentlich)

de temps en temps

zwischendurch (inzwischen)

entretemps (entre-temps)

2. zwischendurch (außer der Reihe):

nichts zwischendurch essen

ne manger rien entre les repas

3. zwischendurch (örtlich):

zwischendurch

au milieu

zwischendurch ADV

Entrée d'utilisateur

nichts zwischendurch essen

ne rien manger entre les repas

Expressions couramment utilisées avec zwischendurch

nichts zwischendurch essen

ne manger rien entre les repas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Wechsel der Filmkassetten zwischendurch ist nicht ohne weiteres möglich.

de.wikipedia.org

Zwischendurch ist immer wieder ein Fernseher an verschiedenen Schauplätzen in der Wüste zu sehen, in dem man den Grafen das Lied singen sieht.

de.wikipedia.org

Der Verein konnte sich von da an zwischendurch bis auf Platz 5 hochkämpfen, ehe der Verein die Spielzeit auf Platz 6 beendete.

de.wikipedia.org

Zwischendurch werden Szenen aus der gescheiterten Beziehung gezeigt.

de.wikipedia.org

Daraufhin wächst die Auflage des Blattes und erschien zwischendurch sechsmal pro Woche.

de.wikipedia.org

Zwischendurch gab er 1963 bei einer Fernsehproduktion sein Regiedebüt.

de.wikipedia.org

Jede Episode hat inklusive der zwischendurch eingespielten Werbung eine Länge von 60 Minuten.

de.wikipedia.org

Zwischendurch wurde die Bezirksliga erreicht, jedoch stieg man 2015 wieder in die Kreisliga ab.

de.wikipedia.org

Zwischendurch verdiente er sich an verschiedenen Orten etwas Geld als Hauslehrer.

de.wikipedia.org

Zwischendurch sieht man Eminem in vielfacher Ausführung an einer Schreibmaschine seine Texte schreiben, wobei er die Blätter immer wieder wegwirft.

de.wikipedia.org