Traductions de „zyprisch“ dans le dictionnaire allemand » français

zypriotisch ADJ, zyprisch [ˈtsyːprɪʃ] ADJ

zypriotisch

chypriote

zypriotisch

cypriote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1976 ließen sich im Dorf griechisch-zyprische Flüchtlinge nieder.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist vor allem eine Reliquienschatulle aus zyprischem Ebenholz aus dem späten 13. Jahrhundert, die aus gegossenen und mit Goldanstrich versehenen Zinnreliefs besteht.

de.wikipedia.org

Als Ersatztorhüter gewann er in der Spielzeit 2015/16 die zyprische Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die Beendigung der militärischen Auseinandersetzungen im Kosovokonflikt und der zyprisch-türkische Zypernkonflikt seit 1974.

de.wikipedia.org

Zyprische Keramik aus dieser Zeit fand sich an vielen Orten des Mittelmeerraumes.

de.wikipedia.org

Mit Einsetzen der zyprischen Bankenkrise schlitterte das Land endgültig in die Rezession.

de.wikipedia.org

Als die griechisch-zyprische Polizei ankam, traten die griechischen Zivilisten beiseite und die Polizei schoss in die Menge der türkischen Zyprer.

de.wikipedia.org

Inschriften in zyprisch-archaischer Schrift aus Dor könnten aus dieser Zeit stammen.

de.wikipedia.org

In seinen Gemälden stellte er u. a. die zyprische Landschaft und das Landleben dar.

de.wikipedia.org

Mit dem Verein stieg er 2017 aus der zweiten zyprischen Liga ab.

de.wikipedia.org