allemand » français

Traductions de „Cuvée“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Cuvée (Wein) f
assemblage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für die Cuvée sind insgesamt zwölf Rebsorten zugelassen, die darin ihre individuellen Stärken ausspielen können.
de.wikipedia.org
Als regionale Besonderheit gilt der gemischte Satz, im Gegensatz zur Cuvée werden unterschiedliche Rebsorten nach der Lese gemeinsam zu Wein weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Bereits vier Mal wurde die Biennale Cuvée veranstaltet, welche eine Auswahl von Projekten der wichtigsten internationalen Biennalen bietet.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde das Lesegut an die großen Traditionsmarken verkauft, 1976 begann die Herstellung eigener Cuvées.
de.wikipedia.org
Die sehr verschiedenartigen Cuvées, Provenienzen, Rebsorten und Jahrgänge decken eine breite Geschmacksskala ab.
de.wikipedia.org
Der überzuckerte Wein, eine Cuvée aus den Traubenernten 2011 und 2012, wurde aus dem Verkehr gezogen und destilliert.
de.wikipedia.org
Das Verschneiden von Weinen zu einer Cuvée hat ursprünglich den Sinn, die Qualität des fertigen Produkts zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören reduktiv (ohne Luftzufuhr) ausgebaute Weißweine, die entweder als reine Rebsortenweine oder als Cuvées hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Gärung erfolgt wie beim Cuvée réservée brut.
de.wikipedia.org
Diese beziehen sich allerdings auf die Bestockung und nicht auf die spätere Cuvée.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Cuvée" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires