Traductions de „Adressbuch“ dans le dictionnaire allemand » grec

Adressbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Adressbuch

ατζέντα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1922 sind sie im Adressbuch nicht mehr verzeichnet.

de.wikipedia.org

Er wird zum Beispiel im Adressbuch von 1916 genannt, dazu weiterhin die Papierhandlung, das Hutgeschäft und die Modistin, aber keine Friseure mehr.

de.wikipedia.org

Das Adressbuch in einem Mobiltelefon ist vergleichbar mit einer lokalen Konfigurationsdatei: Die gespeicherten Telefonnummern kann man nachschlagen, ohne eine andere Person zu fragen.

de.wikipedia.org

Die Nonnendammallee ist im Adressbuch 1915 bereits aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dafür wird das Adressbuch nicht automatisch gepflegt: Eine etwaige neue oder geänderte Telefonnummer erscheint nicht automatisch im Adressbuch.

de.wikipedia.org

Ein Nutzer von Kontact kann entweder eine integrierte grafische Oberfläche starten, welche alle Funktionen für E-Mail, Adressbuch, Termine, Notizen, Aufgaben etc. enthält; oder Einzelanwendungen.

de.wikipedia.org

Das Buch versteht sich als eine Art Adressbuch des Weltfußballs, das nahezu alle Stadien der Welt mit Adresse, Telefonnummer und Fassungsvermögen auflistet.

de.wikipedia.org

Moderne Freisprecheinrichtungen zeigen, dass auch bei ihnen die Synchronisation des Adressbuchs funktioniert.

de.wikipedia.org

Die Adressbücher verzeichnen ihn hier von 1937 bis 1943 als Kunstmaler.

de.wikipedia.org

Gedruckte Adressbücher wurden zunächst nur für größere Städte erstellt.

de.wikipedia.org