Traductions de „Aufguss“ dans le dictionnaire allemand » grec

Aufguss <-es, -güsse> SUBST m

Aufguss

αφέψημα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein solcher Aufguss kann auch dazu führen, dass sich das Hufgeschwür eröffnet.

de.wikipedia.org

Einen Saunabesuch ohne Aufguss gibt es hier kaum, und meist wird auch sehr viel Aufgusswasser verwendet.

de.wikipedia.org

Nach der letzten Aufgussportion und Wedeln ist der Aufguss beendet.

de.wikipedia.org

Nun erfolgt ein starker erster Aufguss, durch den der restliche Rauch aus der Sauna „getrieben“ wird.

de.wikipedia.org

Für den Aufguss wird ein hölzerner Aufgusskübel mit etwa fünf Litern frischem Wasser gefüllt und wenige Tropfen eines Aufgusskonzentrats nach Wahl zugegeben.

de.wikipedia.org

Das daraus entstandene Wasser eignet sich als aromatisierter Aufguss.

de.wikipedia.org

Er kann wie Petersilie oder Blattsellerie zum Würzen oder als Tee-Aufguss verwendet werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.

de.wikipedia.org

Der Tee wird durch Aufguss oder Abkochung ganzer oder zerkleinerter Stängel samt Blättern und Blüten in einer Kanne Wasser zubereitet.

de.wikipedia.org

Als Aufgussöl sind beim Honig-Aufguss fruchtige Duftrichtungen beliebt.

de.wikipedia.org