Traductions de „Bühnendekoration“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bühnendekoration <-, -en> SUBST f

Bühnendekoration

σκηνικός διάκοσμος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Anfangsjahren gehörten Naturrequisiten ebenso wie doppeldeutige Stahlhelme zur Bühnendekoration.

de.wikipedia.org

Auch Hakenkreuze in anderen Formen waren beliebte Bühnendekorationen.

de.wikipedia.org

Daneben schuf er Poster, Anzeigen und Bühnendekorationen für die Band, der er so zu einem durchgängigen visuellen Erscheinungsbild verhalf.

de.wikipedia.org

Eine neuartige Bühnendekoration, eine Laserprojektion, die scheinbar Menschen spurlos verschwinden lassen kann, liefert die Grundlage einer verzwickt konstruierten Handlung.

de.wikipedia.org

Auch der Auf- und Abbau von Bühnendekoration kann zu ihren Aufgaben gehören.

de.wikipedia.org

Außerdem trug er mit Ideen und Vorschlägen zur Gestaltung der jeweiligen Kostüme und Bühnendekoration bei.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde 1882 ein neues Gesetz betreffend die Einrichtung der Theater und Sicherheitsvorkehrungen (unter anderem Eiserner Vorhang, nach außen öffnende Türen, Imprägnierung der Bühnendekorationen) erlassen.

de.wikipedia.org

Die Zeit, die er dafür brauchte, war wohl abhängig von der Komplexität der Bühnendekoration, die in dieser Zeit eilig aufgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Ein Grundzug seiner Arbeiten ist die Betonung der Lichtregie, die die praktikable Bühnendekoration an Bedeutung übertrifft.

de.wikipedia.org

Hierfür mussten Texte, Plakate und Bühnendekorationen hergestellt werden, sodass sich für den großen Kreis angehender Architekten ein umfangreiches Betätigungsfeld bot.

de.wikipedia.org