Traductions de „Bahnhof“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bahnhof <-(e)s, -höfe> SUBST m

Bahnhof

σιδηροδρομικός σταθμός m

jdn vom Bahnhof abholen

παίρνω κάποιον από το σταθμό

ich verstehe nur Bahnhof fam

δεν καταλαβαίνω γρυ

S-Bahnhof <-(e)s, -höfe> [ˈɛsbaːnhoːf] SUBST m

S-Bahnhof

σταθμός m ηλεκτρικού

U-Bahnhof <-(e)s, -höfe> [ˈuːbaːnhoːf] SUBST m

U-Bahnhof

στάση f του μετρό

Expressions couramment utilisées avec Bahnhof

ich verstehe nur Bahnhof fam

δεν καταλαβαίνω γρυ

jdn vom Bahnhof abholen

παίρνω κάποιον από το σταθμό

direkt am Bahnhof

ακριβώς δίπλα στο σταθμό

sie hat sich zum Bahnhof durchgefragt

βρήκε το σταθμό ρωτώντας

am Bahnhof vorbei und dann rechts

μπροστά από το σταθμό και μετά δεξιά

die Linie 7 fährt zum Bahnhof

η γραμμή 7 πάει στο σταθμό

sie begleiteten uns bis zum Bahnhof

μας συνόδεψαν μέχρι το σταθμό

(bis) zum Bahnhof sind es vier Kilometer

μέχρι το σταθμό είναι τέσσερα χιλιόμετρα

bis zum Bahnhof ist es noch ein ganzes Ende

είναι αρκετός δρόμος ακόμη μέχρι το σταθμό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Personen, die anschließend sofort in ihre Heimat zurückkehren wollten, wurden mit Bussen zu den Bahnhöfen gebracht.

de.wikipedia.org

Nächstgelegener Bahnhof ist Singen, ungefähr einen Kilometer westlich des Dorfs.

de.wikipedia.org

Eine Ausweitung auf weitere Wiener Bahnhöfe wird nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Nach dem Planungsstand von Ende 1974 sollte der Bahnhof elfgleisig ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Neben drei Durchgangsgleisen gehörte auch ein kurzes Stumpfgleis mit Güterschuppen und Rampe zum Bahnhof.

de.wikipedia.org

Dadurch dient der Bahnhof als Eisenbahnanschluss für den gesamten mittleren Kantonsteil.

de.wikipedia.org

Ein erstes bis in die 1920er Jahre genutztes Anschlussgleis zu einer Baufirma entstand 1895, dabei erhielt der Bahnhof ein weiteres Bahnhofsgleis.

de.wikipedia.org

Der Ort erhielt einen Bahnhof, der nicht nur für den Personenverkehr genutzt wurde, sondern auch Holzumschlagsplatz war.

de.wikipedia.org

1905 erfolgte die Widmung zum Bahnhof, jedoch wurde die Station später wieder als Haltestelle geführt.

de.wikipedia.org

1927 erfolgte die Verlängerung der Bahnsteige Richtung Osten, so dass anstelle von Vier- nun Sechs-Wagen-Züge den Bahnhof bedienen konnten.

de.wikipedia.org