Traductions de „Bauernbewegung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bauernbewegung <-, -en> SUBST f POL

Bauernbewegung

αγροτικό κίνημα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kam auch in Konflikt mit dem von der linken Bauernbewegung dominierten Storting von 1851.

de.wikipedia.org

Die Strafen richteten sich insbesondere gegen Weingärtner oder Handwerker, die sich gar nicht an der Bauernbewegung beteiligt hatten, aber Mitbestimmung durch die Gemeinde und eine Ratsreform verlangt hatten.

de.wikipedia.org

Historisch aus der Bauernbewegung entstanden, findet sie ihre Wähler bei Bauern, Arbeitern und im tertiären Sektor Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Während ersterer den Anliegen der Bauernbewegung und der Gewerkschaften entgegenkommen wollte und den Gedanken einer aktiven Sozialpolitik vertrat, forderte letzterer energische Sparmassnahmen, um den Bundeshaushalt auszugleichen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den deutschen Erhebungen war die niederländische Bauernbewegung schwächer ausgebildet.

de.wikipedia.org

Der Park mit einer Größe von 5,6 Hektar ist mit Platanen bestanden und enthält heute eine Sammlung von Kupfer- und Steinbüsten von Persönlichkeiten der Landwirtschaftsgeschichte und der Bauernbewegung.

de.wikipedia.org

Es erzählt die Geschichte eines fast vergessenen Revolutionärs und seines Kampfes um Freiheit zur Zeit der Bauernbewegung 1525.

de.wikipedia.org

Die Bauernbewegung zur Verringerung der Steuerlast und des Pachtzins entwickelte sich landesweit und in politischer Form.

de.wikipedia.org

Möglichkeiten und Grenzen ihrer Partizipation in frühneuzeitlichen Bauernbewegungen.

de.wikipedia.org

Die großflächige Bauernbewegung der Hussiten hatte trotz ihrer Niederlage eine beachtliche internationale Resonanz.

de.wikipedia.org