Traductions de „Bauerntum“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bauerntum <-s> [ˈbaʊɐntuːm] SUBST nt sing

Bauerntum

αγροτική τάξη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren um die Jahrhundertwende bildete sich das typische Bauerntum heraus.

de.wikipedia.org

Die Parallelen, welche Ladurie zwischen den von ihm untersuchten Ereignissen zieht, offenbaren eine abergläubische Auffassung des ortsansässigen Bauerntums.

de.wikipedia.org

Zu einigen seiner Themenfelder gehörte zum Beispiel die Förderung des Bauerntums und der Ausbau des Neckars als Wasserstraße, später auch die demonstrative Unterdrückung der Kirchen.

de.wikipedia.org

Beamte, Soldaten, Handwerker und Bauerntum waren zum Erhalt der Ertragskraft als erbliche Stände organisiert.

de.wikipedia.org

Schier und seine Mitarbeiter versuchten nach 1945 eine Verbindung zwischen Rassenzugehörigkeit, Volkstum, Bauerntum und Hausformen wissenschaftlich nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Diese behandelten vorwiegend „Antiindividualismus, Volksgemeinschaftsdenken, Antiintellektualismus, Heroisierung des deutschen Wesens, Mythisierung von Mittelalter und Bauerntum“.

de.wikipedia.org

Er wurzelte im Bauerntum und vertrat dessen Interessen.

de.wikipedia.org

Der Bauernhof wird betrauert wie ein Mensch, und der Verherrlichung des Bauerntums steht eine Abwertung der Moderne gegenüber.

de.wikipedia.org

Parallel dazu nahm das freie Bauerntum ab, viele gerieten schließlich in die Abhängigkeit von Großgrundbesitzern.

de.wikipedia.org

Im Film treffen zwei unterschiedliche Lebensweisen, zwei unterschiedliche Welten kontrastreich aufeinander: das sesshafte Bauerntum und das fahrende Künstlervolk.

de.wikipedia.org