Traductions de „Begrüßung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Begrüßung <-, -en> SUBST f

Begrüßung

καλωσόρισμα nt

Begrüßung

χαιρετισμός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei seiner Begrüßung durch den König erklärte er, seine Stellung gebiete Eifer für den König, er schulde aber keine Dankbarkeit.

de.wikipedia.org

Manche Katzen bringen ein taubenähnliches Gurren zur Begrüßung hervor.

de.wikipedia.org

Während der Begrüßung mit Handschlag sticht der Magister die beiden neuen Schüler mit einer verborgenen Nadel in die Hände.

de.wikipedia.org

Dort die extrovertierte Seles, die ihre Gegnerinnen zur Begrüßung als 15-Jährige mit Rosensträußen beehrte, um sie dann vom Platz zu fegen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form der Begrüßung zeigt sich in Telefongesprächen.

de.wikipedia.org

Sie wird häufig von bestimmten Wortformeln und festgelegten Gesten begleitet und kann religiöser oder weltlicher Art sein (z. B. Gottesdienst, Begrüßung, Hochzeit, Begräbnis, Aufnahmefeier usw.).

de.wikipedia.org

Auch Alltagsgesten bei Begrüßung und Verabschiedung sind Brauchtumstraditionen.

de.wikipedia.org

Doch anstelle einer liebevollen Begrüßung erwarten sie Vorwürfe.

de.wikipedia.org

Auch zur Begrüßung neu aufgeschworener Ritter dürfte er verwandt worden sein.

de.wikipedia.org

Ein Kampf beginnt mit einer Begrüßung und dem Pfiff des Schiedsrichters.

de.wikipedia.org