allemand » grec

Traductions de „Berühmtheit“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Berühmtheit <-, -en> SUBST f

1. Berühmtheit nur sing (das Berühmtsein):

Berühmtheit
zu trauriger Berühmtheit gelangen

2. Berühmtheit (Persönlichkeit):

Berühmtheit

Expressions couramment utilisées avec Berühmtheit

zu trauriger Berühmtheit gelangen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dennoch erwarb er sich schon zu Lebzeiten eine Berühmtheit als Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Manche ihrer Anführer brachten es zu Reichtum und Berühmtheit und eigneten sich stillschweigend Land an.
de.wikipedia.org
Hier kann, mit vielen Berühmtheiten des Luftsports und der zivilen sowie militärischen Fliegerei, bei besten thermischen Bedingungen geflogen werden.
de.wikipedia.org
Erst um 1930, als ein kurzer, aber heftiger Goldrausch ausbrach, erlangte der Ort Berühmtheit.
de.wikipedia.org
Seit seiner Gründung haben Tausende von Künstlern teilgenommen, von denen viele internationale Berühmtheit erlangt haben.
de.wikipedia.org
1894 wurde im ehemaligen Kloster auch ein städtisches Polizeigefängnis eingerichtet, die sogenannte „Büchsenschmiere“, die in der Zeit des Nationalsozialismus zu grausamer Berühmtheit gelangte.
de.wikipedia.org
Frühe Berühmtheit erlangte er als Genremaler, ebenso als Porträtist.
de.wikipedia.org
Die zu Lebzeiten als Frankfurter Edelprostituierte bekannte Nitribitt erlangte nach ihrem Tod landesweite Berühmtheit.
de.wikipedia.org
Zuvor wollte er jedoch frühere Arbeiten Lynchs sehen und schaute sich deswegen dessen Kultfilm Eraserhead an, der durch Mitternachtsvorstellungen große Berühmtheit erlangt hatte.
de.wikipedia.org
Berühmtheit erreicht haben Kreittmayrs juristische Werke auch als unterhaltsame Rechtslektüre, der körniger, bisweilen sogar derber Humor zugesprochen wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Berühmtheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский