allemand » grec

Traductions de „Berufungsinstanz“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Berufungsinstanz <-, -en> SUBST f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Strafkammern bezeichnet man die in der Berufungsinstanz tätigen kleinen und die in erster Instanz zuständigen großen Kammern der Landgerichte im Strafverfahren.
de.wikipedia.org
Die Kommission war die Berufungsinstanz gegen Urteile anderer Gerichte.
de.wikipedia.org
Es war die Berufungsinstanz für die Amtsgerichte seines Bezirks.
de.wikipedia.org
Die Bank focht das Urteil an, das Urteil wurde von der Berufungsinstanz aufgehoben und das Verfahren an das ursprüngliche Gericht zurückverwiesen.
de.wikipedia.org
In der Berufungsinstanz hingegen ist die Prozessvertretung durch einen (externen) Rechtsanwalt zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Wird die Berufungsinstanz übersprungen, spricht man von Sprungrevision (§ 566 ZPO).
de.wikipedia.org
Er beurteilt Fälle, die von den höchsten Berufungsinstanzen auf Provinz-, Territorial- und Bundesebene weitergereicht werden.
de.wikipedia.org
Bis zur Entscheidung der Berufungsinstanz bleibt sie auf freiem Fuß.
de.wikipedia.org
Darunter bildeten die beiden Lehnsgerichte als Berufungsinstanzen für die lokalen Gerichte die nächste Ebene des Gerichtswesens.
de.wikipedia.org
Außerdem ist es Berufungsinstanz gegen Rechtsentscheidungen in einzelnen Landesverbänden, sofern die Landessatzungen dieses vorsehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Berufungsinstanz" dans d'autres langues

"Berufungsinstanz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires