Traductions de „Dativ“ dans le dictionnaire allemand » grec

Dativ <-s, -e> [ˈdaːtiːf] SUBST m LING

Dativ

δοτική f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wegen wird gerne mit dem Dativ statt mit dem Genitiv verknüpft, was allerdings nicht allgemein als standardsprachlich akzeptiert gilt: „wegen dem schlechten Wetter“.

de.wikipedia.org

Eine Nominalphrase im Genitiv kann außerstandardsprachlich eine Apposition im Dativ statt im Genitiv erhalten; wie ja auch bei anderen grammatischen Phänomenen (wie bspw.

de.wikipedia.org

Einige Forscher betrachten den Pertinentiv als Dativ oder als Untergruppe des Lokativs.

de.wikipedia.org

Allerdings drückt der Dativ eher eine Zeitspanne aus, während der Allativ eine zeitliche Begrenzung ausdrückt.

de.wikipedia.org

Der Name geht auf das altfriesische Dativ-Plural ut-werum zurück, das (bei den) äußersten (entfernten) Wehren bedeutet.

de.wikipedia.org

Mit dem Dativ gibt man das Ziel einer Handlung an.

de.wikipedia.org

Er setzt sich also zusammen aus dem Dativ, auf den ein Possessivpronomen folgt.

de.wikipedia.org

Der Dativ kann auch adverbial verwendet werden (hwilum, dt.

de.wikipedia.org

Auch skambinti „anrufen“ verlangt den Dativ, da es sich bei dem Angerufenen um den Empfänger des Gespräches (also um ein indirektes Objekt) handelt.

de.wikipedia.org

Der rumänische Genitiv und Dativ sind ebenfalls gleichlautend für sämtliche Nominalwörter (also erübrigt sich eine gesonderte Darstellung der beiden Kasus).

de.wikipedia.org