allemand » grec

Traductions de „Dummheit“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Dummheit <-, -en> SUBST f

1. Dummheit nur sing (Mangel an Einsicht):

Dummheit

2. Dummheit (dumme Handlung):

Dummheit
Dummheit
eine Dummheit machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wird hervorgerufen durch die Nachahmung und Karikatur anderer Personen und ihrer Handlungen oder durch Dummheit, Absurdität oder leere, irrelevante Worte.
de.wikipedia.org
Sein Vergehen sei schlimmstenfalls eine Dummheit, aber kein Verbrechen.
de.wikipedia.org
Er macht ihr klar, dass man Dummheiten sagen könne, sie jedoch nicht tun darf.
de.wikipedia.org
Neben seiner Sportlichkeit zeichnet ihn auch seine unglaubliche Dummheit aus.
de.wikipedia.org
Der anderen Hälfte der Studenten wurde mitgeteilt, dass „ihre“ Ratten auf besondere Dummheit hin gezüchtet wurden.
de.wikipedia.org
Der Film sei ein „anarchisch-derber, dabei argloser Kinospaß, der kindische Einfalt und unübertreffliche Dummheit als beneidenswerte Gaben erscheinen lässt“.
de.wikipedia.org
Dargestellt wurde die Figur als einfacher, ärmlicher Landbewohner, der von der Obrigkeit durch Ausnutzung der Dummheit und die Androhung von Staatsgewalt maßlos ausgenommen wird.
de.wikipedia.org
Auf den Scheiterhaufen zu hüpfen, um sein fragendes Ich endlich loszuwerden, ist der Salto mortale des Irrationalismus, der Demut mit Dummheit verwechselt.
de.wikipedia.org
Dabei sind sich diese Figuren durchaus bewusst, dass dies von außen als Dummheit und Beschränktheit wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Die Mutter bringt großes Verständnis für die Dummheiten der Tochter auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Dummheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский