Traductions de „gelb“ dans le dictionnaire allemand » grec

gelb [gɛlp] ADJ

gelb

κίτρινος

gelb werden

κιτρινίζω

die Gelben Seiten

ο Χρυσός Οδηγός

das ist auch nicht gerade das Gelbe vom Ei

αυτό δεν είναι και ό,τι καλύτερο

Gelb <-s, -(s)> SUBST nt

Gelb

κίτρινο nt

die Ampel stand auf Gelb

το φανάρι ήταν πορτοκαλί

Expressions couramment utilisées avec gelb

gelb werden

κιτρινίζω

die Ampel stand auf Gelb

το φανάρι ήταν πορτοκαλί

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Rücken trägt eine zunächst gelbe, später rote Längslinie, darüber hinaus verläuft manchmal an den Seiten des Körpers eine grüne, gelblichbraune oder schwarze Längslinie.

de.wikipedia.org

Der jüngste Teil im Westen zeigt gelb gestrichene Balken mit einem roten Begleitstrich.

de.wikipedia.org

Der gelbe Schild wird von einem blauen Linienband quer geteilt.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen, gelben Staubblätter sind an der verlängerten Blütenachse spiralig angeordnet.

de.wikipedia.org

Die purpurfarbenen, roten, gelben oder weißen Kronblätter sind verwachsen; die Krone ist stark zweilippig.

de.wikipedia.org

Der Widerspruch sei eine gültige Prämisse: „Zitronen sind gelb und Zitronen sind nicht gelb“.

de.wikipedia.org

Eine weitere Farbvariante ist schwarz mit gelben Flecken sowie mit rotem Kopf und rotem Analhorn.

de.wikipedia.org

Als seltene Spielarten sind der gelbe Pagodenstein und der violette Pagodenstein bekannt, die ihre Farbe den mineralischen Bestandteilen verdanken.

de.wikipedia.org

Er wurde für sein Handspiel mit einer gelben Karte verwarnt.

de.wikipedia.org

Die Kronblätter sind gelb und 10 bis 15 mm lang.

de.wikipedia.org