allemand » grec

ihnen [ˈiːnən] PRON PERS

ihnen sie

ihnen (unbetont)
τους
ihnen (betont)
σε αυτούς

Voir aussi : sie

sie [ziː] PRON PERS

1. sie 3. pers sing nom:

sie
αυτή

2. sie 3. pers sing:

sie acc
αυτήν

3. sie 3. pers plur nom:

sie
αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. pers plur acc:

sie
αυτούς, αυτές, αυτά

Ihnen PRON PERS

Ihnen Sie

Ihnen (unbetont)
σας
Ihnen (betont)
σε εσάς

Voir aussi : Sie

Sie [ziː] PRON PERS

2. Sie:

Sie acc
σας

er [eːɐ] PRON PERS

Es <-, -> SUBST nt

1. Es PSYCHO:

Es
ασυνείδητο nt

2. Es MUS:

Es
μι nt ύφεση

es [ɛs] PRON PERS

sie [ziː] PRON PERS

1. sie 3. pers sing nom:

sie
αυτή

2. sie 3. pers sing:

sie acc
αυτήν

3. sie 3. pers plur nom:

sie
αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. pers plur acc:

sie
αυτούς, αυτές, αυτά

Sie [ziː] PRON PERS

2. Sie:

Sie acc
σας

Expressions couramment utilisées avec ihnen

nach Ihnen!
μετά από σας!
sehr aufmerksam von Ihnen!
πολύ ευγενικό εκ μέρους σας!
wann es Ihnen beliebt
όποτε επιθυμείτε
was fällt Ihnen ein!
τι σας έπιασε!
anbei übersenden wir Ihnen
συνημμένα σας αποστέλλουμε …
ist es Ihnen recht?
έχετε αντίρρηση;
kann ich Ihnen helfen?
μπορώ να σας βοηθήσω;
neben Ihnen kommt niemand
εκτός από σας δε θα έρθει κανείς
was gibt Ihnen das Recht, …?
τι σας δίνει το δικαίωμα …?
ich soll Ihnen sagen, dass …
μου είπαν να σας πω ότι, …
unter ihnen gibt es einen …
μεταξύ τους υπάρχει ένας …
was darf ich Ihnen vorsetzen?
τι μπορώ να σας προσφέρω;
all ihnen schulden wir Dank
σε όλους αυτούς χρωστάμε ευγνωμοσύνη
er lässt Ihnen bestellen, dass
σας διαβιβάζω εκ μέρους του ότι …
womit kann ich Ihnen dienen?
σε τι μπορώ να σας εξυπηρετήσω;
ich wünsche Ihnen gute Besserung!
σας εύχομαι περαστικά!
es mangelt ihnen an Medikamenten
έχουν έλλειψη φαρμάκων
es gab Streit zwischen ihnen
μαλώσανε (μεταξύ τους)
darf ich Ihnen behilflich sein?
μπορώ να σας βοηθήσω;
wir haben ihnen blind vertraut
τους πιστεύαμε τυφλά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
29,6 % von ihnen besaßen noch zu mehr als 50 % der Oberfläche ihren Kortex, der bei keinem Kern völlig entfernt worden war.
de.wikipedia.org
Eine ärztliche Versorgung und Betreuung oder gar eine (palliativ)medizinische Sterbebegleitung wurde ihnen jedoch dort in der Regel nicht geboten.
de.wikipedia.org
In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.
de.wikipedia.org
Hinter ihnen im Mittelgrund grasen Schafe in einem eingezäunten Gehege, eine Schafgarbe blüht am unteren Bildrand.
de.wikipedia.org
Seit 2018 sollen Mieten der Bewohner eingetrieben werden, die jedoch amtlichen Papieren die von ihnen gekauften Immobilien seit dem Jahr 2000 abbezahlen.
de.wikipedia.org
Die Gegner gelten als moralisch unterlegen, ihnen wird eine moralisch verwerfliche Lebensführung und eine intrinsische Gewalttätigkeit zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Auf den naheliegenden Einwand, daß ihnen dann doch die außereheliche Fortpflanzung noch offen stünde, werden wir nachher (unter Gesundheitswesen) noch ausführlich zu sprechen kommen.
de.wikipedia.org
Er nennt Ein unmoralisches Angebot eine „Fantasie über Charaktere, die amoralisches Handeln ausprobieren dürfen und dann sehen, ob es ihnen gefällt“.
de.wikipedia.org
Er rannte in sichtbarer Gestalt durch die Menge und zwischen zwei von ihnen, die auf den Knien im Gebet versunken waren, und brach beiden in Blitzesschnelle die Hälse.
de.wikipedia.org
Bauern griffen jene an, die ihnen das Getreide abpressen wollten oder legten Brände.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ihnen" dans d'autres langues

"ihnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires