Traductions de „Infusion“ dans le dictionnaire allemand » grec

Infusion <-, -en> [ɪnfuˈzjoːn] SUBST f

1. Infusion MÉD (Einleitung):

Infusion

χορήγηση f (ορού)

intravenöse Infusion

ενδοφλέβια χορήγηση (ορού)

2. Infusion MÉD (Infusionslösung):

Infusion

(φυσιολογικός) ορός m

Expressions couramment utilisées avec Infusion

intravenöse Infusion

ενδοφλέβια χορήγηση (ορού)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den meisten Patienten kommt es lediglich zu einem leichten, flüchtigen Juckreiz am Ende der Infusion.

de.wikipedia.org

Bei einer akuten Pankreatitis sollte unverzüglich mit einer großzügigen intravenösen Flüssigkeitsgabe begonnen werden (d. h. durch Infusionen), um einem drohenden Volumenmangelschock vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Ein intraossärer Zugang bzw. eine intraossäre Infusion ist eine Applikationsform, bei der Infusionen oder Medikamente intraossär (in die Knochenmarkshöhle) verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Zielsetzung in den ersten Minuten und Stunden der Therapie ist die Anhebung des Blutvolumens durch Infusion von Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

Die Maßnahmen umfassen Zwangsernährung, Infusionen, Antibiotika, entzündungshemmende Mittel und eine Quarantäne von erkrankten Tieren.

de.wikipedia.org

Im Abstand von jeweils acht Wochen erfolgen dann die folgenden Infusionen mit Vedolizumab.

de.wikipedia.org

Synthetische Plasmaersatzstoffe bieten unter gegebenen Umständen eine Alternative zu Bluttransfusionen: Blutverlust (Hypovolämie) kann durch blutfreie Infusionen ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Plazomicin wird einmal täglich als intravenöse Infusion angewendet.

de.wikipedia.org

Paravasation während einer Infusion ist eine Nebenwirkung, die vermieden werden kann und muss.

de.wikipedia.org

Durch Infusion (als Volumenersatz) wird, möglichst unter Kontrolle des zentralen Venendrucks, dem Blutdruckabfall entgegengewirkt.

de.wikipedia.org