Traductions de „Kochplatte“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kochplatte <-, -n> SUBST f

Kochplatte

μάτι nt (κουζίνας)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kochfeld erwärmt dann diese Platte, die ihrerseits die Wärme (wie eine herkömmliche Kochplatte) an den Topf überträgt.

de.wikipedia.org

Bei der Energieeffizienz ist das Halogenkochfeld besser als eine gusseiserne Kochplatte, aber schlechter als ein Induktionskochfeld.

de.wikipedia.org

Der Stromverbrauch ist meist geringer als bei anderen elektrischen Heizmethoden, weil weniger Energie für das Erwärmen der Kochplatte aufgewendet wird.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen als Traditionsbereiche die Kochplatten, Strahlungsheizkörper und Rohrheizkörper.

de.wikipedia.org

Das Erhitzen von Wasser auf einer Kochplatte ist aufgrund der Wärmekapazität der Platte deutlich weniger effizient und daher teurer.

de.wikipedia.org

Die E.G.O. Automatik-Kochplatte regelte ab 1963 selbständig und energiesparend die Temperatur.

de.wikipedia.org

Die ersten elektrischen Haushaltsgeräte waren Kochplatten und Bügeleisen.

de.wikipedia.org

Emailliertes Kochgeschirr ist wegen der nicht plangeschliffenen Böden der Gefäße, deren Materialstärke selten höher ist als die der Außenwand, auch weniger für elektrische Kochplatten geeignet.

de.wikipedia.org

Dadurch lässt sich der Kochvorgang besser steuern als bei einem Kochfeld mit thermisch trägen elektrischen Kochplatten.

de.wikipedia.org

Spülen und Kochplatten werden in Ausschnitte der Arbeitsplatte eingepasst.

de.wikipedia.org