Traductions de „Kochtopf“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kochtopf <-(e)s, -töpfe> SUBST m

Kochtopf

κατσαρόλα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits 1830 zählte der Betrieb ca. 50 Arbeiter, die mit der Herstellung von Kochtöpfen, Pflugscharen, Ofenplatten, Herden und Waschkesseln beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Materialien aus nicht eloxierten Aluminium sind beispielsweise Kochtöpfe, Backbleche, Backformen, Schüsseln.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich mal um alte Matratzen, mal um Kochtöpfe.

de.wikipedia.org

Diese Firma machte aus Kriegsmaterial Haushaltsgegenstände – aus Stahlhelmen Kochtöpfe oder Küchensiebe, aus Gasmaskenbehältern Kaffeekannen.

de.wikipedia.org

Die Haare schneidet er seinen Geschwistern zu Hause mithilfe von als Schablone auf den Kopf gesetzten Kochtöpfen.

de.wikipedia.org

Andere behaupten, es habe einen Engpass an Streitrössern gegeben und der Papst habe schlicht nicht gewollt, dass das wertvolle Kriegsmaterial im Kochtopf landete.

de.wikipedia.org

Der Wiederbeginn 1945 erlaubte zunächst nur die Produktion von Aluminium-Kochtöpfen.

de.wikipedia.org

Kochtöpfe, Vorrats- und Wasserbehältnisse wurden pro contubernium sicher gemeinsam genutzt.

de.wikipedia.org

Sie verwendeten Kochtöpfe aus Ton und stellten scharfe Steinklingen her, die sie für die Jagd auf Meeres- und Wildtiere nutzten.

de.wikipedia.org

Ein mit einem Deckel verschlossener Kochtopf benötigt deutlich weniger Energie als ein offener Topf, um die gleiche Temperatur zu halten.

de.wikipedia.org