Traductions de „Kontrollgremium“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kontrollgremium <-s, -gremien> SUBST nt JUR

Kontrollgremium

επιτροπή f ελέγχου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als oberstes Kontrollgremium wurde die staatliche Zentrale Militärkommission geschaffen.

de.wikipedia.org

Die langjährige weitgehende Geheimhaltung der Vertragsinhalte gegenüber den Parlamentariern und Kontrollgremien wurde vielfach kritisiert.

de.wikipedia.org

Das Schulpatronat ging von den vorherigen Ortsherren auf den Staat über, die örtliche Schulaufsicht von den Pfarrern auf ein bürgerliches Kontrollgremium.

de.wikipedia.org

Unter Mandatsbetreuung ist die fachliche Unterstützung der seitens der Kommune entsandten Vertreter in den Aufsichts- und Kontrollgremien der Beteiligungsunternehmen zu verstehen.

de.wikipedia.org

Das Kontrollgremium bildet der Aufsichtsrat, welcher durch die Vertreter gewählt wird.

de.wikipedia.org

Ein Kontrollgremium zur Überwachung der Prüfungskommission gibt es ebenfalls nicht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entstanden Kontrollgremien, die die Aufsicht über Banken, Versicherungen und Eisenbahnen ausüben sollten.

de.wikipedia.org

Rechenschaftsberichte werden von den entsprechenden Kontrollgremien (Aufsichtsrat, Fachaufsicht, Rechtsaufsicht) geprüft und mit den gesetzlichen/satzungsmäßigen Normen verglichen.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist er die oberste gesetzgebende Behörde unter Vorbehalt der Volksrechte und das oberste Kontrollgremium über die Regierung, die Verwaltung und das Justizwesen.

de.wikipedia.org

Abgeordnete hätten keinen Sitz in diesen Kontrollgremien, insofern wäre der Haftungsträger nicht angemessen repräsentiert.

de.wikipedia.org