Traductions de „Kostenseite“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kostenseite <-> SUBST f sing FIN

Kostenseite

πλευρά f εξόδων

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von dieser Kooperation profitieren die Partner vor allem auf der Kostenseite, da ein Teil der Entwicklungskosten auf alle Fahrzeuge verteilt werden konnte.

de.wikipedia.org

Es wird nur die Kostenseite betrachtet, die Nutzenseite wird ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Annäherung zum Optimum in Form eines Kostenminimums von der Kostenseite erfolgt, kommt die Gewinnmaximierung (bei linear geneigter Preis-Absatzfunktion) zum gleichen Ergebnis.

de.wikipedia.org

Es wird hierbei nur die Kostenseite betrachtet, die Nutzenseite wird ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Die erste Ableitung der Erlösfunktion nennt man – analog zu den Grenzkosten auf der Kostenseite – Grenzerlös.

de.wikipedia.org

Belegen klinische Daten mindestens die Gleichwertigkeit zweier Therapiealternativen, wird des geringeren Aufwandes wegen oft nur noch die Kostenseite betrachtet.

de.wikipedia.org

Diese Freiwilligenarmee würde auf der Kostenseite zu geringeren Kosten und auf der Leistungsseite zu höheren Leistungen führen“, schrieben die Autoren in ihrem Fazit.

de.wikipedia.org

Auf der Kostenseite fallen Kosten zur Schulung der Mitarbeiter an sowie Kosten für zusätzliche Stunden, um Daten zu portieren.

de.wikipedia.org