Traductions de „Leuchtsignal“ dans le dictionnaire allemand » grec

Leuchtsignal <-s, -e> SUBST nt

Leuchtsignal

φωτεινό σήμα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute steuern Sensoren die Leuchtsignale und setzen bei Bedarf die Nebelhörner in Betrieb.

de.wikipedia.org

Deren Licht war zwar mit bloßem Auge kaum erkennbar, aber aufgrund der vorläufigen Vermessung konnte der Theodolit schon vorher so ausgerichtet werden, dass das Leuchtsignal eingefangen wurde.

de.wikipedia.org

Neben dem Turm, der ein weithin sichtbares Leuchtsignal trug, gehörten häufig ein Wohnhaus des Leuchtfeuerwärters und Wirtschaftsgebäude zum Anwesen.

de.wikipedia.org

Auf der nahen Erhebung wurde im Jahr 2017 ein neues Leuchtsignal für Hubschrauberpiloten auf einem 13 m hohen Stahlmast installiert.

de.wikipedia.org

Um 2:33 Uhr erfolgte per Leuchtsignal der Befehl zum Angriff.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug hatte neben der elektronischen Ausrüstung zur Kommunikation mit Schiffen in der Kabine eine sonst verschlossene Öffnung zum Einstecken einer Signalpistole, um auch Leuchtsignale an Schiffe geben zu können.

de.wikipedia.org

Außerdem lassen spätere Berichte von Überlebenden über Leuchtsignale eines weiteren Bootes vermuten, dass möglicherweise noch ein drittes Boot bemannt wurde.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet die Stunde des Angriffs, die durch ein Leuchtsignal (hier ein kleines Wölkchen) bekannt gegeben wird.

de.wikipedia.org

Sie bestätigte auch die Abgabe von Schüssen, dementierte aber den Einsatz von Leuchtsignalen.

de.wikipedia.org

Als Leuchtsignal wurde anfangs ein offenes Feuer genutzt.

de.wikipedia.org